New program aims to ease college transition for first-generation students